Miembro de la Federación Digital EA

El Presidente
Calendario de Actividades
Codigo Q, ICAO, NUMERICO....
Gestiones Administrativas
El Mundo del DX
Contacta con Nosotros
Suscribete a Nuestro RadioClub
Elige la Radio que te Guste
Noticias del mundo C.B.
Desarrollo de la Marathón
Anunciate Aqui
Webs Amigas
Congresos, Meetines y Reuniones
De 20 a 21
Biblioteca del Radioaficionado
EA4RKR

FRASES EN INGLES MAS USADAS EN DX

WE WRITE
ESCRIBIMOS
WE SAY
DECIMOS
TRANSLATION
TRADUCCIÓN
How do you read?jou du yu rid?¿&Cómo me recibe?
This is...disisAquí es...
CallingcolingLlamando
ListeninglistningEscuchando
Who is calling me?Ju is coling mi?¿Quién me llama?
Thank you for your callzenkiu for yor colGracias por su llamada
Your signal report isyor sigņal riport isSu seņal es (RST)
I hear you...ai gear yuLe oigo...
Very strong signalsveri estrong signalsSeņales muy fuertes
Very weakveri uikMuy débil
Bad conditionsbat condixionsMalas condiciones
Go aheadgou ajeadAdelante, transmita
Dear old mandiar ould manQuerido amigo
Here inGiar inAquí en (QTH)
I spellai espilDeletreo
My name is... may neim isMi nombre es...
My handle is,..may jandel isMi nombre es...
My transmiter is...may transmiter isMi transmisor es...
My receiver is...may recivar isMi receptor es...
My transceiver is ...may transcivar isMi transceptor es...
My antenna is...may antena isMi antena es...
A dipola dipol Un dipolo
A ... element beama ... element bimUna directiva de ... elementos
A long wirea long uairUn hilo largo
A verticala verticalUna vertical
A ground planea groun pleinUn plano de tierra
Feet highfiit jaiPies de altura
Metres highmetres jaiMetros de altura
WattsuotsWatios
SSBes es bi Banda lateral única
Charlie whisky (CW)charly uiskyTelegrafia, morse
AMei emModulación de amplitud
Fine jobfain yobBuen equipo o trabajo
Weather is...uider isEl tiempo es...
FinefainBueno
SunnysanySoleado
WindyuindiVentoso
StormyestoomiTormentoso
FreezingfrizingNieve
IceaisHielo
RainyreiniLluvioso
Temperature is ... degresstemperachur is ... digriisLa temperatura es ... grados
The mike for youde maik for yuLe paso el micrófono
OveroverCambio
Come incominAdelante transmita
RogerroyerRecibido
I will QSL via...ai guil kiu es el vaiaLe mandaré QSL via...
Home madejoum meidFabricación casera
BureauburoAsociación
DirectdairectDirecta
Please send you QSL via...plis sen yu QSL vaiaEnvíe su QSL via...
My QSL sure viamai kiu es el chuar ... vaiaQSL vía segura
Copied okcopit ou keiCopiado perfectamente
One hundred percent copieduan jandrit percent copiCopiado todo al 100%
StandbyestambaiA la escucha
Best 73best seventitriiLos mejores saludos
Good luckgud lukBuena suerte
Best DXbest di exBuenos DX
I hopeai joupEspero
Hear you againgiar yu agueinOirle de nuevo
0Good bygud baiAdios
Please to meet youplis tumitiuEncantado de conocerle
NÚMEROS EN INGLES
WE WRITE
ESCRIBIMOS
WE SAY
DECIMOS
TRANSLATION
TRADUCCIÓN
Oneuan1
Twotu2
Threezri3
Fourfor4
Fivefaiv5
Sixsix6
Sevenseven7
Eightait8
Ninenain9
Tenten10
Elevenileven11
Twelvetuelv12
Thirteenzertiin13
Fourteenfortiin14
Fifteenfiftiin15
Sixteensixtiin16
Seventeenseventiin17
Eighteenaitiin18
Nineteennaintiin19
Twentytuenti20
Twenty onetuenti uan21
Twenty twotuenti tu22
Twenty threetuenti zri23
Twenty fourtuenti for24
Thirtyzerti30
Fortyforti40
Fiftyfifti50
Sixtysixti60
Seventyseventi70
Eightyaiti80
Ninetynainti90
A hundredei jandrid100
Two hundredtu jandrid200
Thee hundredzri jandrid300
Four hundredfor jandrid400
A thousanei zausend1.000
Ten thousandten zausend10.000
A hundred thousandei jandrid zausend100.000